Mar 312013

Early Images in Our Liturgy
“The Descent of Christ to the Depths” is a third-century text incorporated in later writings such as the apocryphal Gospel of Nicodemus and the Acts of Pilate. This text – much abridged here – contains a dramatic scene involving Satan, Hades (the realm of death) and those held captive there. “Behold, Satan, the prince and chief of death, said to Hades, ‘Prepare to receive Jesus, who boasts that He is the Son of God, and yet is a man afraid of death…’ “As they were speaking, suddenly there came a voice like thunder, crying ‘Remove your gates, you princes. Be lifted up, you everlasting doors, and the King of Glory shall come in.’ …Then Hades said to his wicked ministers, ‘Shut firm the gates of brass and put on them bars of iron…’ When all the saints heard it, they answered, rebuking Hades, “Open the gates that the King of Glory may come in.”… “Stretching forth His hand, the Lord said, ‘Come to Me, all you holy ones who bear My image and likeness…” “And the Lord, stretched forth His hand and made the sign of the cross over Adam and over all His saints. He took the right hand of Adam and went up out of hell, with all the saints following Him… and brought them all into the glory and beauty of paradise” (From The Descent of Christ to the Depths 4, 5, 8, 9). This text is the earliest source we have for our icon or Pascha. It does not attempt to describe Christ’s physical resurrection but the spiritual reality of what His Death and Resurrection accomplished. The Lord Jesus, in radiant garments, is shown standing on the brazen gates of Hades (also called the "Doors of Death"), which are broken and have fallen in the form of a cross, illustrating the belief that by His death on the cross, Christ has trampled down death At the bottom of the icon we see Hades as a chasm of darkness, often with various pieces of broken locks and chains strewn about. Our paschal icon contains a second image from The Descent of Christ to the Depths. Christ is shown pulling Adam and Eve up out of Hades, surrounded by other righteous figures from the Old Testament, “the saints” mentioned in The Descent. In many versions of this icon Christ is not shown holding them by the hands, but by their wrists, to stress that mankind could not attach himself to God because of his ancestral sin; rather it is Christ’s work alone which effects our recreation.The Dialogue with Satan
This image of the brass gates in The Descent was taken in turn from Psalm 23, depicting a conqueror’s entry into the city. In The Descent this psalm is used to describe Christ, the true King of Glory, breaking down the gates of Hades and leading mankind from the prison of death to paradise. In the Middle Eastern Patriarchates this psalm is recited as the Paschal procession stands in darkness before the doors of the church. The priest outside and a “Satan,” inside recreate this dialogue:- Priest:
- Lift up your gates, you princes; and be lifted up, you everlasting gates, and the King of Glory shall enter in.
- Reader:
- Who is this King of Glory?
- Priest:
- The Lord strong and mighty, the Lord, mighty in battle. Lift up your gates, you princes; and be lifted up, you everlasting gates, and the King of Glory shall enter in.
- Reader:
- Who is this King of Glory?
- Priest: The Lord of hosts, He is the King of Glory.